Start with your truck. Confirm the exact part with our team.Choose your truck →

Loading part…

Loading…

MAHLE

Volvo D12 Thermostat (180 Degrees F) Mahle - 840.TH62182MA

Part number 840.TH62182MA

MAHLE’s 2016 catalog lists article THD 1 82 as a heavy-duty thermostat with the printed temperature note “82° Celcius.” This is an article-attributed note, not an independent opening-temperature test or confirmation of the stocked item’s application.

Confirm the exact application and configuration before selecting this part. Reference numbers and similar configurations do not guarantee interchange.

Specifications

Part number / SKU	840.TH62182MA
Brand	MAHLE
Department	Cooling
Part type	Thermostats
MAHLE THD 1 82: Published article type	Thermostat, heavy duty Conditions / details MAHLE THD 1 82 article only; saved 840.TH62182MA BrandMahle/crossTHD182 association, not physicalstock/factorypackage proof. Full supplier Title: 840.TH62182MA - Thermostat Volvo D12 Full supplier Description: Mahle Original; 180 Degrees F Maker source historical2016 AP-37-16, retrieved2026-10-12; not latest revision/current fit proof. Historical2016VolvoD12C row/orderqty1 differs from prior catalogFLHQ CumminsQSK60/applicationqty4. Distinct feed/application scopes unresolved; neither establishes stock package, current fit or truckyears. Old holds retained; no general prefix/spacingalias, reverse/transitive interchange, targetfact, stockcondition/package or installedfit approval. Exact maker row type only; no construction, sameapplication or component/package inference.
MAHLE THD 1 82: Published temperature note	82° Celcius Conditions / details MAHLE THD 1 82 article only; saved 840.TH62182MA BrandMahle/crossTHD182 association, not physicalstock/factorypackage proof. Full supplier Title: 840.TH62182MA - Thermostat Volvo D12 Full supplier Description: Mahle Original; 180 Degrees F Maker source historical2016 AP-37-16, retrieved2026-10-12; not latest revision/current fit proof. Historical2016VolvoD12C row/orderqty1 differs from prior catalogFLHQ CumminsQSK60/applicationqty4. Distinct feed/application scopes unresolved; neither establishes stock package, current fit or truckyears. Old holds retained; no general prefix/spacingalias, reverse/transitive interchange, targetfact, stockcondition/package or installedfit approval. PDF prints Celcius, not Celsius. No conversion/equivalence to saved supplier180DegreesF inferred.
MAHLE THD 1 82: Opening Temperature	82 °C Conditions / details Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:10.537Z; publication date not printed; visible Article criteria > Opening Temperature, data row 1. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.
MAHLE THD 1 82: Supplementary Article/Supplementary Info	with gasket/seal Conditions / details Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:10.537Z; publication date not printed; visible Article criteria > Supplementary Article/Supplementary Info, data row 2. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.
MAHLE THD 1 82: Net weight	217 g Conditions / details Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:10.537Z; publication date not printed; visible Article criteria > Net weight, data row 6. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

Need a measurement or technical specification? Ask our parts team before choosing the part.

Cross References

Brand / reference type	Part number	Notes
Volvo	8 149 182 1	manufacturer-listed directed OE reference. Reference conditions MAHLE THD 1 82 article only; saved 840.TH62182MA BrandMahle/crossTHD182 association, not physicalstock/factorypackage proof. Full supplier Title: 840.TH62182MA - Thermostat Volvo D12 Full supplier Description: Mahle Original; 180 Degrees F Maker source historical2016 AP-37-16, retrieved2026-10-12; not latest revision/current fit proof. Historical2016VolvoD12C row/orderqty1 differs from prior catalogFLHQ CumminsQSK60/applicationqty4. Distinct feed/application scopes unresolved; neither establishes stock package, current fit or truckyears. Old holds retained; no general prefix/spacingalias, reverse/transitive interchange, targetfact, stockcondition/package or installedfit approval. Exact historical article-to-OE entry only; no spacing/deleted-digit alias, reciprocal substitute, same-fit guarantee or counterpart properties.
BUGATTI	27199003-00	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace BUGATTI 27199003-00. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:10.537Z; publication date not printed; selected source namespace BUGATTI; visible OE number table0, data row 2. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

Detailed product and selection notes

MAHLE THD 1 82 article only; saved 840.TH62182MA BrandMahle/crossTHD182 association, not physicalstock/factorypackage proof. Full supplier Title: 840.TH62182MA - Thermostat Volvo D12 Full supplier Description: Mahle Original; 180 Degrees F Maker source historical2016 AP-37-16, retrieved2026-10-12; not latest revision/current fit proof. Historical2016VolvoD12C row/orderqty1 differs from prior catalogFLHQ CumminsQSK60/applicationqty4. Distinct feed/application scopes unresolved; neither establishes stock package, current fit or truckyears. Old holds retained; no general prefix/spacingalias, reverse/transitive interchange, targetfact, stockcondition/package or installedfit approval. Exact maker row type only; no construction, sameapplication or component/package inference.

MAHLE THD 1 82 article only; saved 840.TH62182MA BrandMahle/crossTHD182 association, not physicalstock/factorypackage proof. Full supplier Title: 840.TH62182MA - Thermostat Volvo D12 Full supplier Description: Mahle Original; 180 Degrees F Maker source historical2016 AP-37-16, retrieved2026-10-12; not latest revision/current fit proof. Historical2016VolvoD12C row/orderqty1 differs from prior catalogFLHQ CumminsQSK60/applicationqty4. Distinct feed/application scopes unresolved; neither establishes stock package, current fit or truckyears. Old holds retained; no general prefix/spacingalias, reverse/transitive interchange, targetfact, stockcondition/package or installedfit approval. PDF prints Celcius, not Celsius. No conversion/equivalence to saved supplier180DegreesF inferred.

No eligible exact primary article fact was retained from the recorded searches/source attempts. This limited outcome does not mean the article or documentation does not exist.

Exact manufacturer identity, directed OE/interchange references, specifications, qualified fitment, variants and installation requirements remain unverified. Raw inventory leads have not been promoted.

Distributor-prefixed website SKU is not established as an exact MAHLE article/package by primary evidence; current inFlow article references are leads only.

Catalog search has multiple records for THD 1 82. Inspected FLHQ record summarizes Cummins QSK60, quantity 4, not Volvo D12; historical commercial catalog separately lists Volvo applications. Do not transfer a particular feed record application/quantity to the website SKU.

Historical2016VolvoD12C row/orderqty1 differs from prior catalogFLHQ CumminsQSK60/applicationqty4. Distinct feed/application scopes unresolved; neither establishes stock package, current fit or truckyears.

Part type: Thermostats
Department: Cooling

Call for Price(586) 960-6443

Request a Quote

Online ordering is coming soon. Contact our team about this part; listings do not confirm stock.

Text us a photo of your old partNeed help matching it? (586) 220-5959

More Thermostats

Related parts

SKU 840.TH902744MACummins Thermostat - 840.TH902744MABrand: MAHLEGet price & confirm fitment

SKU 840.TH902712MACummins Thermostat Insert - 840.TH902712MABrand: MAHLEGet price & confirm fitment

SKU 840.TH232436MADetroit Diesel Series 60 Thermostat Heavy Duty - 840.TH232436MABrand: MAHLEGet price & confirm fitment

SKU 840.TH233827MADetroit Diesel Series 60 Thermostat Heavy Duty - 840.TH233827MABrand: MAHLEGet price & confirm fitment

840.TH62182MA

Volvo D12 Thermostat (180 Degrees F) Mahle - 840.TH62182MA

Call for price

CATERPILLAR	1W5253	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace CATERPILLAR 1W5253. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:22.716Z; publication date not printed; selected source namespace CATERPILLAR; visible OE number table0, data row 2. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

CATERPILLAR	2R2911	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace CATERPILLAR 2R2911. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:22.716Z; publication date not printed; selected source namespace CATERPILLAR; visible OE number table0, data row 3. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

CATERPILLAR	4L7615	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace CATERPILLAR 4L7615. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:22.716Z; publication date not printed; selected source namespace CATERPILLAR; visible OE number table0, data row 4. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

CATERPILLAR	4N2212	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace CATERPILLAR 4N2212. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:22.716Z; publication date not printed; selected source namespace CATERPILLAR; visible OE number table0, data row 5. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

CATERPILLAR	5N6242	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace CATERPILLAR 5N6242. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:22.716Z; publication date not printed; selected source namespace CATERPILLAR; visible OE number table0, data row 6. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

CATERPILLAR	6L5851	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace CATERPILLAR 6L5851. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:22.716Z; publication date not printed; selected source namespace CATERPILLAR; visible OE number table0, data row 7. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

CATERPILLAR	6L7291	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace CATERPILLAR 6L7291. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:22.716Z; publication date not printed; selected source namespace CATERPILLAR; visible OE number table0, data row 8. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

CATERPILLAR	8N4935	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace CATERPILLAR 8N4935. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:22.716Z; publication date not printed; selected source namespace CATERPILLAR; visible OE number table0, data row 9. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

CATERPILLAR	9N3017	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace CATERPILLAR 9N3017. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:22.716Z; publication date not printed; selected source namespace CATERPILLAR; visible OE number table0, data row 10. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

CATERPILLAR	9S9160	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace CATERPILLAR 9S9160. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:22.716Z; publication date not printed; selected source namespace CATERPILLAR; visible OE number table0, data row 11. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

CUMMINS	146 077	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace CUMMINS 146 077. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:37.591Z; publication date not printed; selected source namespace CUMMINS; visible OE number table0, data row 2. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

CUMMINS	146076	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace CUMMINS 146076. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:37.591Z; publication date not printed; selected source namespace CUMMINS; visible OE number table0, data row 3. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

CUMMINS	204 586	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace CUMMINS 204 586. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:37.591Z; publication date not printed; selected source namespace CUMMINS; visible OE number table0, data row 4. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

CUMMINS	205566	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace CUMMINS 205566. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:37.591Z; publication date not printed; selected source namespace CUMMINS; visible OE number table0, data row 5. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

CUMMINS	3002742	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace CUMMINS 3002742. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:37.591Z; publication date not printed; selected source namespace CUMMINS; visible OE number table0, data row 6. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

CUMMINS	301737	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace CUMMINS 301737. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:37.591Z; publication date not printed; selected source namespace CUMMINS; visible OE number table0, data row 7. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

CUMMINS	362 9204	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace CUMMINS 362 9204. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:37.591Z; publication date not printed; selected source namespace CUMMINS; visible OE number table0, data row 8. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

CUMMINS	362 9205	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace CUMMINS 362 9205. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:37.591Z; publication date not printed; selected source namespace CUMMINS; visible OE number table0, data row 9. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

DAF	1 439 844	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace DAF 1 439 844. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:39.602Z; publication date not printed; selected source namespace DAF; visible OE number table0, data row 2. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

DAF	1303061	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace DAF 1303061. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:39.602Z; publication date not printed; selected source namespace DAF; visible OE number table0, data row 3. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

DAF	1684900	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace DAF 1684900. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:39.602Z; publication date not printed; selected source namespace DAF; visible OE number table0, data row 4. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

DAF	1861616	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace DAF 1861616. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:39.602Z; publication date not printed; selected source namespace DAF; visible OE number table0, data row 5. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

DETROIT DIESEL	23503825	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace DETROIT DIESEL 23503825. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:41.579Z; publication date not printed; selected source namespace DETROIT DIESEL; visible OE number table0, data row 2. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

DEUTZ	1227 6553	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace DEUTZ 1227 6553. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:43.569Z; publication date not printed; selected source namespace DEUTZ; visible OE number table0, data row 2. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

MAN	51.06401.0045	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace MAN 51.06401.0045. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:45.566Z; publication date not printed; selected source namespace MAN; visible OE number table0, data row 2. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

PORSCHE	98010612501	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace PORSCHE 98010612501. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:47.585Z; publication date not printed; selected source namespace PORSCHE; visible OE number table0, data row 2. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

PORSCHE	98010612503	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace PORSCHE 98010612503. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:47.585Z; publication date not printed; selected source namespace PORSCHE; visible OE number table0, data row 3. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

PORSCHE	997 106 225 8A	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace PORSCHE 997 106 225 8A. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:47.585Z; publication date not printed; selected source namespace PORSCHE; visible OE number table0, data row 4. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

RENAULT	5001855520	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace RENAULT 5001855520. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:49.588Z; publication date not printed; selected source namespace RENAULT; visible OE number table0, data row 2. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

RENAULT	74 08 149 182	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace RENAULT 74 08 149 182. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:49.588Z; publication date not printed; selected source namespace RENAULT; visible OE number table0, data row 3. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

RENAULT TRUCKS	5001855520	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace RENAULT TRUCKS 5001855520. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:51.628Z; publication date not printed; selected source namespace RENAULT TRUCKS; visible OE number table0, data row 2. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

RENAULT TRUCKS	7408149182	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace RENAULT TRUCKS 7408149182. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:51.628Z; publication date not printed; selected source namespace RENAULT TRUCKS; visible OE number table0, data row 3. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

VAUXHALL	5102112	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace VAUXHALL 5102112. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:53.595Z; publication date not printed; selected source namespace VAUXHALL; visible OE number table0, data row 2. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

VAUXHALL	5118264	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace VAUXHALL 5118264. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:53.595Z; publication date not printed; selected source namespace VAUXHALL; visible OE number table0, data row 3. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

VAUXHALL	5119826	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace VAUXHALL 5119826. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:53.595Z; publication date not printed; selected source namespace VAUXHALL; visible OE number table0, data row 4. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

VAUXHALL	5143210	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace VAUXHALL 5143210. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:53.595Z; publication date not printed; selected source namespace VAUXHALL; visible OE number table0, data row 5. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

VOLVO	1 544 683 4	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace VOLVO 1 544 683 4. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:55.585Z; publication date not printed; selected source namespace VOLVO; visible OE number table0, data row 2. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

VOLVO	1 676 306	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace VOLVO 1 676 306. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:55.585Z; publication date not printed; selected source namespace VOLVO; visible OE number table0, data row 3. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

VOLVO	1544683	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace VOLVO 1544683. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:55.585Z; publication date not printed; selected source namespace VOLVO; visible OE number table0, data row 4. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

VOLVO	8 149 182	Exact MAHLE article lists the selected source brand and literal under OE number; directed manufacturer-article-to-OE association only; MAHLE THD 1 82 -> selected namespace VOLVO 8 149 182. Reference conditions Exact named MAHLE manufacturer article in the official linked GB catalog, captured 2026-10-19; publication date not printed. Saved exact-owner supplier association is not independently authenticated DTBP physical stock, factory package, condition or installed fit. No general prefix, spacing, suffix, corporate-brand or kit normalization. All old whole-candidate, source, temperature, identity, package and application holds/qualifications remain unchanged. No inverse/transitive interchange, OE-to-OE equality, counterpart-property transfer, vehicle/year approval or publication approval. OE number and selected brand are literal catalog field/namespace labels, not independent genuine-OEM authentication or an assertion that the label identifies a vehicle maker (including BUGATTI). Printed historical2016AP-37-16 VolvoD12C82° Celcius note/orderqty1 is retained separately from current US CumminsQSK60/applicationqty4. FreshGB OpeningTemperature82°C does not reconcile these feed/application scopes or convert supplier180 Degrees F. Net weight217g is manufacturer article Criteria, not stock/package weight. Full printed spaces, prefixes, suffixes and zeros retained. Reference info cell is blank (not an equivalence/fitment statement). Saved structured observation, not original supplier HTTP/page bytes and no fresh supplier visit; only this exact owner association, not normalization rule. This retained historical negative describes only the prior U.S. feed/default article-tab inspection, not every source inspected in the follow-up. Fresh exact GB detail pages and their visible selected-brand OE tables are positive source evidence for the finite directed reference candidates. Do not present this historical sentence as a current all-source absence statement. Source: https://web.tecalliance.net/mahle-catalog/en/parts/287/THD%25201%252082/detail?query=THD%201%2082&numberType=0&groups=316#@brc/search:Search%2520by%2520any%2520number%2520THD%25201%252082;query:THD%25201%252082;groups:316/detail:THD%25201%252082;brandId:287;articleNo:THD%2525201%25252082;query:THD%25201%252082;numberType:0;groups:316; GB official MAHLE287 catalog; captured 2026-10-19T07:34:55.585Z; publication date not printed; selected source namespace VOLVO; visible OE number table0, data row 5. Exact manufacturer-article source statement only, not physical-stock/package/condition authentication, genuine OE authentication, vehicle fitment or installation approval. Preserve all existing source, identity, unit, revision, configuration, temperature and fitment qualifications and held/unresolved entries. No prefix/suffix/spacing normalization, counterpart-property transfer, reciprocal/transitive interchange or whole-product completion.

Volvo D12 Thermostat (180 Degrees F) Mahle - 840.TH62182MA

Specifications

Cross References

Fitment help

Documents

Related parts

Specifications

Cross References

Fitment help

Documents

Get a price for this part

Related parts